Saturday, March 15, 2008

Ordsprog eller ideom for at fremhæve sig selv ved sammenligning med andre

Nogle gange er en analogi, et ordsprog eller et ideom, en god måde at komme frem med et budskab. Eller som grundlag eller icebreaker for videre diskussion af et emne.

Lige i dette tilfælde ville vi gerne have noget til at udtrykke noget i retning af følgende:

  • Fremhævelse af sig selv ved sammenligninger af hinandens egenskaber eller kundskaber, især af noget som modparten ikke kan påvirke, ændre eller styre udviklingen af. Måske fordi man ikke har selvtillid nok eller ikke har haft lige så mange succes oplevelser som den man gerne vil hævde sig over.
  • Fremhævelse af sig selv, måske i glæde over hvor god man er (hvilket jo er positivt). Men i farten laves der sammenligninger med andre, hvorved man hævder sig selv uden at tage hensyn til hvordan de andre oplever det.
  • At igen og igen bringe emner til sammenligning på banen, for at få sig selv bekræftet i at man er bedre end de andre. Gentagelse kan gøre ondt værre.
  • Underliggende misundelse er måske brændstoffet til at fremhæve sig selv på bekostning af andre, retfærdiggjort ubevidst eller bevidst fordi dem man gør det på bekostning af, har og har haft masser af success.
Så ud på nettet fløj vi, for at lede efter ordsprog eller lignende som kunne bruges :-)

Jeg fandt en online ordsprogsordbog, gratis naturligvis som alt andet fornuftig vidensdeling nu til dags. Og man kan deltage, det virker godt:

Tak til alle, som sender bidrag ind!
Du kan deltage i udviklingen via Jørgens blog her.

Nyeste tilføjelser:
"Stor mand, lille skilt på døren. Lille mand, stort skilt på døren." - indsendt af Connie Thejll Jakobsen
"Man bliver ofte skudt af de kugler, man selv støber." - indsendt af Sky
"Man skal feje for egen dør, før man fejer for andres." - Karen Holm-Nielsen
"De er sure sagde ræven, da den ikke kunne nå rønnebærerne." - Karen Holm-Nielsen
De er sure ... findes allerede på listen. Dette er måske en mere elegang formulering. (red.)


Desværre har denne online version ikke en forklaring til hvad ordsproget omhandler, så man kan ikke søge frem til for eksempel "ordsprog som handler om misundelse". Det må savnes af andre end mig, hvis man gerne vil bruge et ordsprog i en sammenhæng, men ikke ved om der findes et.

Alle ordsprog står blot listet, det er godt, men endnu bedre ville det have været med mulighed for at man kan tilføje information, ala et wiki.
Af børn og fulde folk skal man høre sandheden.
Af en gammel kappe bliver en ny trøje.
Af gammelt jern smedes nye våben.
Af liden gnist kommer ofte stor ild.

Det viser sig at folkene bag listen allerede tænker lignende tanker om at gøre listen emne orienteret, men det er desværre bare ikke blevet til noget lader det til.. og det er synd!

Ordsprog · 17.02.08

...
Med jævne mellemrum diskuterer vi på forlaget, hvordan vi kan gøre listen med ordsprog mere levende og nyttig. For eksempel kunne man tænke sig, at det blev muligt at sortere listen efter de emner, ordsprogene handler om.

Hvis man kunne tilføje tekst til hvert ordsprog, så ville jeg i hvert fald gerne bidrage. Måske var det en ide at udvide listen over ordsprog fra ordsprogs artikelen under den danske Wikipedia, netop med forklaringer som så vil kunne søges. Som det er nu, er det bare en liste:

A

  • Af og til er det modsatte køn lidt for modsat.
  • Af skade bliver man klog, men sjældent rig.
  • Af to onder må man vælge det mindste.

Måske er det et dansk ideom vi skal have fat i, det lyder mere som noget vi søger. Ideomer virker lidt som et andet ord for slang. Men der er faktisk forklaringer, så derfor til en vis grad søgbart og der er håb for at finde et ideom som passer til det man skal bruge. Desværre var der ikke noget om misundelse eller "bekostning" på listen:
  • Stikke en finger i jorden: Vurdere stemningen eller holdningen hos nogen
  • Være med i opløbet: Være blandt de sidste i et udskillelsesforløb.
  • Goddag mand økseskaft!:
    • 1. At tale forbi hinanden
    • 2. Udtryk for at noget ikke giver mening
Så det bedste lader til at være Just2Funny [ordsprog.com] som har søge felt, men desværre fandt vi ikke lige noget som virkede rigtig:

Din søgning på misundelse gav resultater i følgende kategorier: (11 stk)

Guldkorn (1)
Ordsprog (10)

Din søgning på bekostning gav resultater i følgende kategorier: (1 stk)

Vitser (1)

Men prøv også Ordbogen over Faste Vendinger (Ideom ordbogen) .. som er en del af de danske netordbøger. Der kan også søges, og det er lidt anderledes type resultater end fra wikipedia og fra ordsprog.com.

Såå .. fandt ikke rigtig noget som passede... vi må tage den på anden vis hehe ;-)

Men et interessant site, der er meget sjovt :-)
Forside
Billeder (23 Nye)
Cartoons
Filmklip
Flash
Fobier/Filier
Guldkorn
Gåder
Gådevitser
Katakreser
Ordsprog
Palindrom
Paradokser
Rim & vers
Scoretricks
SMS-Beskeder
Spil (14 Nye)
Tekster og Toplister
Udtryk
Vidste du at
Vitser

Ordsprog eller ideom for at fremhæve sig selv ved sammenligning med andreSocialTwist Tell-a-Friend

0 kommentarer: